1
00:00:17,464 --> 00:00:25,269
��������������������������� 
 � ������������������������������ 
"������������������"

2
00:00:27,474 --> 00:00:30,272
 ���������:
 ������������������������������������������ 

3
00:00:32,479 --> 00:00:41,217
 ������������������������������������ 

4
00:01:00,240 --> 00:01:10,241
 ������������������������������������������������ 
 ������������ - ������������ 
 ������������������ -��������������� 

5
00:01:10,350 --> 00:01:17,256
 ������������ أنا - ������������ 
 ������������ - ������������ 
 ��������������������������� 

6
00:01:20,260 --> 00:01:27,257
 ���������، "������������������"
 ���������������������������������������،

7
00:01:27,367 --> 00:01:33,363
 ������������ ������������������������ 
 ���������...

8
00:01:44,751 --> 00:01:55,389
 ������������������������������,
������������������������������������ 
 � ������������ ������������.

9
00:02:18,452 --> 00:02:24,254
 ���������������، ������ أنا،
 ������������������������������������ 
 ���������������������.

10
00:02:27,260 --> 00:02:31,253
 ������������������������������.

11
00:02:38,371 --> 00:02:45,277
 ���������������، ������������������������ 
 ���������...

12
00:02:54,654 --> 00:03:08,000
 � ������ ���������������، ������������ 
 ���������������������، ��������������� 
 ���������������������...

13
00:03:37,797 --> 00:03:44,293
 ��������������������������������������� 
 ���������������������������.

14
00:04:24,811 --> 00:04:30,272
...������������,��������������������������� 
 ���������������������؟

15
00:04:32,786 --> 00:04:35,186
 ������!

16
00:04:45,832 --> 00:04:48,733
 �������������.

17
00:04:54,441 --> 00:04:55,738
������������������������.

18
00:04:58,445 --> 00:05:01,278
 ������������������!

19
00:05:14,494 --> 00:05:25,200
 ���������������������������������������,
 ������������������������������ 
 ��������������������������� ������������.

20
00:05:30,677 --> 00:05:35,842
 ������������������������ ��������� 
 ���������������؟

21
00:05:38,151 --> 00:05:43,248
...��� ���������������������... ���������,
 ������������ ������ ���������.

22
00:06:36,376 --> 00:06:38,367
 ���������������������!

23
00:06:45,251 --> 00:06:47,242
 ���������������������!

24
00:06:58,264 --> 00:07:00,323
 ���������������������!

25
00:11:37,910 --> 00:11:43,280
 ������������������،
 �� "حماقات مانهاتن"

26
00:12:15,415 --> 00:12:18,316
 ���������������������!

27
00:13:25,418 --> 00:13:30,913
 � ������ ������������.
 ������������������������������ ؟

28
00:13:39,932 --> 00:13:46,337
 ���������! ������������������ 
 ���������������!

29
00:13:53,112 --> 00:13:55,307
 ���������������

30
00:14:00,319 --> 00:14:02,287
��������������������������� 

31
00:14:12,431 --> 00:14:18,336
 ������������������������������������������,
 ���������������������������������������.

32
00:14:49,302 --> 00:14:52,794
 ������������...
 ������������ ؟

33
00:14:56,709 --> 00:14:58,574
 ������������ 

34
00:15:21,334 --> 00:15:26,966
...���������������، ������������ 
 ������������������.

35
00:15:36,282 --> 00:15:43,279
 � ��������������������������� 
 ������������...

36
00:15:43,389 --> 00:15:49,259
 ������������������������������...

37
00:16:17,890 --> 00:16:21,587
 � � � � ���������������������������� 
 ���������������...

38
00:17:06,339 --> 00:17:16,078
... � � � � - ��������������� 
 ������������ ���������, �� ��� 
 ��������������������������������� 

39
00:17:20,319 --> 00:17:27,191
 ������������������������������������������������������
������������������ ���������������������...

40
00:17:36,435 --> 00:17:46,310
 ������ ������������,��� ��������������������� 
"������������"، ���������������������.

41
00:18:01,127 --> 00:18:06,121
 ���������،��������� ��� 
"������������������������"...

42
00:18:10,536 --> 00:18:14,336
...������������������������������!

43
00:18:18,344 --> 00:18:22,212
 ���������، ��������������� 
 ���������������������������������!

44
00:19:42,294 --> 00:19:46,287
 ������������������������ 
 ������������������!

45
00:21:10,482 --> 00:21:14,179
 ���������! ��������������������� 
 ���������...

46
00:21:17,122 --> 00:21:21,252
...��������������������� 
 ���������...

47
00:23:01,160 --> 00:23:05,290
 ������������، ��������� ������ 
 ������������������؟

48
00:23:08,367 --> 00:23:15,364
 � ������������������، ��������� 
 ������������������������������������!

49
00:24:48,534 --> 00:24:52,334
...������������... �������������...

50
00:24:54,239 --> 00:24:58,642
 ������������������������������������...

51
00:25:05,284 --> 00:25:07,878
 ������...

52
00:25:16,395 --> 00:25:20,195
...���������������������������!

53
00:25:31,543 --> 00:25:33,340
 ���������...

54
00:25:35,414 --> 00:25:38,110
...���������������������������...

55
00:25:42,321 --> 00:25:44,118
...���������������������...

56
00:26:08,413 --> 00:26:18,084
 ���������������...������������������ 
 ������������ ��... ������?

57
00:26:37,442 --> 00:26:42,141
 ������������...��������� ���������...

58
00:26:46,318 --> 00:26:49,754
 ������������������������!

59
00:26:58,530 --> 00:27:02,091
... � �... � ����������!

60
00:32:42,307 --> 00:32:45,208
 ���������������������������������.
 ������.

61
00:33:38,296 --> 00:33:41,288
 ���������������������������������.
 ������.

62
00:35:44,255 --> 00:35:50,057
...���������������������������,������ 
 ������������������ ������...

63
00:36:36,307 --> 00:36:38,798
 ���������������������...

64
00:36:57,195 --> 00:37:06,160
� �� �� ، ��� ���������������,
 ������������������������...

65
00:37:08,506 --> 00:37:12,408
 ���������...
 ���������������������������������...

66
00:37:16,781 --> 00:37:21,275
...���������������������������������������...

67
00:37:24,389 --> 00:37:30,089
 �������������،������������ ��� 
 ������������������...

68
00:38:46,871 --> 00:38:49,271
 � ������... �...

69
00:38:51,175 --> 00:38:53,268
 ���������، ���������... ...

70
00:38:54,579 --> 00:38:56,240
...���������...

71
00:39:00,518 --> 00:39:02,110
 ���������... �...

72
00:39:03,421 --> 00:39:06,322
 ���������������������������������������...���...

73
00:39:10,328 --> 00:39:12,125
 ���������... �...

74
00:39:13,731 --> 00:39:16,222
 ���������������...���...

75
00:39:18,336 --> 00:39:20,236
...���������...���...

76
00:39:21,639 --> 00:39:23,539
...���������... ������������...

77
00:39:26,144 --> 00:39:29,307
 ���������... ���������,��������� 
 ������������...

78
00:39:36,754 --> 00:39:39,245
 ���������������...���...

79
00:39:40,958 --> 00:39:44,155
...������������...���...

80
00:39:45,463 --> 00:39:48,159
...���������������������������������...

81
00:39:56,274 --> 00:39:59,175
 ���������������������������������������!

82
00:40:23,367 --> 00:40:26,996
 ���������������������?

83
00:40:44,322 --> 00:40:47,291
 ������!

84
00:40:55,233 --> 00:40:57,497
 ������������������?

85
00:41:00,772 --> 00:41:04,299
 ������������ ���������...

86
00:41:07,078 --> 00:41:10,047
...���������... ������������� 
 ���������������...

87
00:41:14,352 --> 00:41:16,217
...������������������...

88
00:42:14,245 --> 00:42:17,214
 ������������، ������������������������ 

89
00:42:51,215 --> 00:42:56,414
 ������������������������������...
 �������������������!

90
00:43:04,428 --> 00:43:08,762
...������������������...������������������...

91
00:43:59,083 --> 00:44:04,851
"���������" ���������������������...
...������������������...

92
00:44:04,956 --> 00:44:10,360
 ��������������� ���������...

93
00:44:16,567 --> 00:44:21,971
...���������������������������
���������، ������������...

94
00:44:22,073 --> 00:44:27,170
 ������������������...
"���������" ���������...

95
00:45:40,384 --> 00:45:49,224
 ��������������������������������� 
 ��������������������� "���������".

96
00:46:01,472 --> 00:46:08,105
 ��، ������������، ������������،،
 ���������������������...

97
00:46:16,620 --> 00:46:28,327
 � ������������������ ��������������������� 
 � ���������������، ������������ 
 ������������������...

98
00:46:37,241 --> 00:46:44,704
 ���������������������������, ������, ��� 
 ������������������������...������������!

99
00:46:49,220 --> 00:46:52,314
 ��������������������� 
 ���������������...

100
00:47:10,441 --> 00:47:14,138
 ���������������...

101
00:47:16,614 --> 00:47:20,106
 ������������������������������ ؟

102
00:47:25,623 --> 00:47:27,215
 ������!

103
00:47:49,547 --> 00:47:55,315
 ���������������������، ������
������������������������?

104
00:49:45,396 --> 00:49:48,388
 ��������������� ��������������� ������?

105
00:50:57,368 --> 00:51:04,103
 ������������... ������ ������������ 
 ���������������������...���������...

106
00:51:06,243 --> 00:51:17,279
 ��������������������������������������������� 
 � ������������، ������������������.

107
00:51:39,276 --> 00:51:46,648
 ������، ������������������،
 ���������، ���������، ������������!

108
00:51:46,750 --> 00:51:52,655
 ������������������������������������������������ 
 ���������������������...

109
00:52:54,251 --> 00:52:57,709
 ������������������������������.

110
00:53:02,793 --> 00:53:10,290
 ������,������������������������... ���...
 ������������������������������، ������...

111
00:53:17,307 --> 00:53:23,212
 ���������... �� ���������������������
������������... ������������������������ 

112
00:53:34,291 --> 00:53:35,383
 ���������������������������������!

113
00:53:37,394 --> 00:53:42,093
 ���������، �� ������������...
 ���������������������������������������؟

114
00:53:54,945 --> 00:53:58,813
 ���������، ������������������������ 
 ���������������������...

115
00:54:28,312 --> 00:54:31,281
 � ������... ���������...
 ������������...

116
00:54:51,335 --> 00:54:57,240
 ���... ������... �� �� 
 ������������������������������?

117
00:55:00,410 --> 00:55:03,208
 ������������������...

118
00:55:11,688 --> 00:55:15,180
..................., ������ ������������...

119
00:57:26,289 --> 00:57:33,092
 ������������������...��� ������������ 
 ������������������������...

120
00:57:42,405 --> 00:57:50,540
... � ������... ��������������������������� 
 ������������������...

121
00:58:00,223 --> 00:58:04,182
...���������������������...���������������...
 ���������������...

122
00:58:08,698 --> 00:58:11,326
 � ������������، ������.

123
00:59:23,340 --> 00:59:27,106
 ������������ - ��������������� 
 ���������... ���������������!

124
01:00:08,251 --> 01:00:10,242
 ���������������، ���������!

125
01:00:17,360 --> 01:00:22,263
 ��������������������������� 
 ���������������������!

126
01:00:40,283 --> 01:00:44,185
 ����������������،������������������������!

127
01:01:00,670 --> 01:01:03,264
...���������������...

128
01:01:08,878 --> 01:01:10,277
...���������������...

129
01:02:13,543 --> 01:02:19,311
 ������������������������...
 ���������!

130
01:02:28,324 --> 01:02:32,021
 ���������������������������������������.

131
01:02:35,231 --> 01:02:37,324
 ��، ������������، ���������������������!

132
01:02:43,139 --> 01:02:47,235
 ����������������������������������، ������.
 ������������!

133
01:04:07,423 --> 01:04:11,120
 ���������...
������������������������������.

134
01:04:18,334 --> 01:04:20,928
 ������...������������،������������!

135
01:07:14,344 --> 01:07:17,040
 � ���������������.

136
01:07:21,417 --> 01:07:25,319
 ������������������������...���������.

137
01:07:29,625 --> 01:07:31,422
 ���������!

138
01:08:32,422 --> 01:08:34,913
...���������������������?

139
01:08:39,128 --> 01:08:41,926
... ������������������ ؟

140
01:08:43,433 --> 01:08:50,999
 �� �� �� ������, ������������...
 ������������������������������������������������������,
 ������������������������!

141
01:09:07,323 --> 01:09:12,260
 ������������������������������������������?

142
01:09:18,334 --> 01:09:23,271
 ������������������،������ ������������ 
 ������������������������ ؟

143
01:09:47,296 --> 01:09:53,394
 ������������... ������ ��� ������������,
 ��������������������� - ��������� ������.

144
01:10:00,610 --> 01:10:07,174
 ���������������������������������,
������������������������������������.

145
01:10:23,299 --> 01:10:30,262
 ���������... ������ ��������� 
 ���������������������, ������...

146
01:10:42,618 --> 01:10:47,317
 ���������، ������������...
 ������������...

147
01:11:34,337 --> 01:11:42,039
 ��������������������������������� 
 ������������������������������������������!

148
01:11:43,646 --> 01:11:46,740
 ���������������!

149
01:13:19,308 --> 01:13:21,367
 ����������������!

150
01:13:42,264 --> 01:13:44,255
 ������������������؟

151
01:15:17,493 --> 01:15:21,793
 ���������������������������������������.

152
01:15:38,314 --> 01:15:40,111
 ������������������������؟

153
01:16:18,354 --> 01:16:23,451
 ������، �� ������������������������،
 ��������� ������������...

154
01:16:28,564 --> 01:16:36,061
 ������������������������...
 ������������...���������������...

155
01:16:52,354 --> 01:16:55,812
 ���������������������������������������!

156
01:16:59,261 --> 01:17:02,424
 ���������������������������!

157
01:17:38,367 --> 01:17:53,237
...��������������������������������������� 
 ���������������، ���������،
 ���������������������������...

158
01:18:05,661 --> 01:18:13,261
 ������������������������������������������,
 ������������������...

159
01:18:19,775 --> 01:18:29,741
 ���������������, ������������������,
 ���������������������������، �� ������������.

160
01:18:34,456 --> 01:18:41,157
 � ���������... �� ��, �� ��� 
 ���������������...

161
01:18:45,167 --> 01:18:52,130
 ������ ���������،������،������������ ������ 
 ��������������������� ������������������������.

162
01:18:52,241 --> 01:18:59,204
 ������������������ 
 ���������������������������؟

163
01:19:35,184 --> 01:19:41,214
 ��������������������������������� 
 ������������...������������!

164
01:19:44,927 --> 01:19:46,827
 � ���������!

165
01:20:09,918 --> 01:20:13,615
������������������������ 
 ������������...

166
01:20:15,424 --> 01:20:17,324
...������������...

167
01:20:20,429 --> 01:20:22,522
 ���������������������...

168
01:20:25,868 --> 01:20:30,771
...������������������������...

169
01:20:37,613 --> 01:20:44,246
 ���������������������،
 ������������������������ ���������?

170
01:20:52,161 --> 01:20:54,254
 ���������!

171
01:21:22,090 --> 01:21:27,084
 ���������������,
 ������������������������������...

172
01:21:33,302 --> 01:21:37,295
 ������������������������������...

173
01:21:40,409 --> 01:21:43,310
 ������������������...

174
01:22:18,513 --> 01:22:23,280
 ���������������������������!
 ���������������!

175
01:22:47,409 --> 01:22:54,679
 � ��������������� ������������،
 ������������.

176
01:25:27,302 --> 01:25:33,104
...��� ���������... ��������� 
 ���������������������...

177
01:26:14,316 --> 01:26:23,190
 ������ ���������، ���������������������
������������������،���������������...

178
01:26:25,393 --> 01:26:35,098
 ������������������������������������������ 
 ���������������������������������������!

179
01:28:08,229 --> 01:28:12,723
 ���������������، ������������.

180
01:32:20,815 --> 01:32:28,017
 ������ - ������������ ������ 
 ������������������... ��������� ������.

181
01:32:29,324 --> 01:32:38,926
 ���������������������������������������� 
 ���������،������������������������ -
 ���������������������...

182
01:32:48,643 --> 01:32:55,276
 ������������������! ������������!
 ����������������������������������������������������!

183
01:33:39,160 --> 01:33:46,191
 ���������، ������������، ������ 
 ������������������������������!

184
01:33:56,711 --> 01:34:03,139
 ��������������������������� 
"������������������"!

185
01:34:27,475 --> 01:34:34,142
�� ������������ ��,��������� ���������,��� 
"���������������������������������"!

186
01:35:07,448 --> 01:35:12,750
 ��������� ��������������������� ��������� 
 ������������������...

187
01:35:20,461 --> 01:35:26,730
...������������������������������...
 ������������...

188
01:35:34,242 --> 01:35:42,308
...��� ������ ���������, �� �� 
 ���������������������������...

189
01:35:46,220 --> 01:35:49,314
...������...������������������������������...

190
01:35:55,229 --> 01:36:06,401
 ������، ������������، ������������ 
 ������������ "���������������������"
 ������������������������...

191
01:36:30,131 --> 01:36:36,627
 ������...���������,������������ 
 ���������������...������...������...

192
01:36:36,737 --> 01:36:41,731
 ������������...
���������������������...

193
01:37:30,324 --> 01:37:38,129
 � �� �� �� ������������ 
 �������������������������!

194
01:37:53,314 --> 01:37:55,475
 ���������������!

195
01:38:02,490 --> 01:38:04,754
 ���������������!

196
01:38:31,352 --> 01:38:44,288
 ��������������������������������������������� 
 ������������������������������������ ������������ 
 � � � � ����������������������������������.

197
01:39:57,204 --> 01:40:01,106
 ��������������������� ������ 
 ������������������������...

198
01:40:07,281 --> 01:40:09,078
 �� ��!

199
01:40:13,287 --> 01:40:15,312
 � ���������������������!

200
01:40:36,377 --> 01:40:40,143
 ���������، ������������ 
 ���������������...

201
01:40:45,353 --> 01:40:49,153
 ������������������������������ 
 ���������������...

202
01:40:51,058 --> 01:40:52,855
...���������.

203
01:41:21,555 --> 01:41:26,754
 ������������������������������������ 
 ���������...

204
01:43:44,798 --> 01:43:46,629
���������������، ���������������!

205
01:43:50,437 --> 01:43:52,234
 ������... ������������?

206
01:43:56,443 --> 01:44:02,075
 ���������������������...
 ������������...���������...

207
01:44:09,390 --> 01:44:17,092
 ���������، ��������������������� 
 ��������������������������������������� ؟

208
01:45:26,567 --> 01:45:31,266
 ��������������� �� ������, ������,
 ���������������������������؟

209
01:45:58,766 --> 01:46:04,329
 � ���������������������������������������,
 ������������ ������...

210
01:46:06,040 --> 01:46:08,338
... �������������������!

211
01:48:11,298 --> 01:48:17,294
...������������... ��������� ������ 
 ���������������������������������������.

212
01:48:27,681 --> 01:48:32,380
 ��������������������������� 
 ������������...

213
01:48:32,486 --> 01:48:35,978
 ������������������������...
 ���������������...

214
01:48:45,766 --> 01:48:50,931
������������������������������...
 ������������.

215
01:49:04,685 --> 01:49:11,386
 � ������������������������������������������������������ 
 ���������������������������������...

216
01:49:19,700 --> 01:49:27,903
 ������������������������������������,
 ��������������������������������� 
 ������������ ������������؟

217
01:49:38,352 --> 01:49:47,351
 ���������������، ��������������� 
 ������������������������������������،
 ��������������� ...

218
01:49:51,665 --> 01:50:00,369
 ��������������������������������������� 
 ������������������، ������������������ 
 ������������������������؟

219
01:51:13,947 --> 01:51:21,820
 ������������،������ "������������������"
 ������������������������������ 
 ���������������...

220
01:51:21,922 --> 01:51:29,795
������������، ������ ������������������ 
 ���������������������������...

221
01:51:53,220 --> 01:51:56,189
 ������������������������������������?

222
01:52:02,262 --> 01:52:07,928
...��� ���������������،
 ���������������, ������������?

223
01:52:17,244 --> 01:52:22,807
 � ���������. ������������������ 
 ���������...

224
01:52:30,524 --> 01:52:34,824
 ���������������������������, ��������������� 
 ���������...

225
01:52:36,830 --> 01:52:40,129
..................., ������������������������...

226
01:52:41,735 --> 01:52:49,232
 ���������������، ������ ������������ 
 ������������������ ������������?

227
01:53:55,408 --> 01:54:01,904
 ������������������ ������������������ 
 ������ ������...

228
01:54:08,755 --> 01:54:12,020
 ������������������...

229
01:54:43,490 --> 01:54:51,295
 �� ، ������� ،��������������� ������������
������������������، ��� "������������ ������".

230
01:55:01,474 --> 01:55:09,745
 ���������������، ������������������������ 
 ������������������������������������.

231
01:55:17,857 --> 01:55:21,258
....................... ���������������������������...

232
01:55:25,599 --> 01:55:35,497
 ������������، ������ - ��������������� 
 ������ ���������������������������...

233
01:55:45,385 --> 01:55:52,484
 � � � � � � � ����������...
 ���������������������...

234
01:56:00,200 --> 01:56:07,470
 � ������������������������ ���������������,
 ���������������������...

235
01:56:43,443 --> 01:56:51,873
, ���������, ������������������ �� ��,
 ������������������������������.

236
01:57:38,231 --> 01:57:39,220
 ������...

237
01:57:41,434 --> 01:57:43,231
 ���������!

238
01:57:48,441 --> 01:57:51,842
 � � �������������������.

239
01:59:34,414 --> 01:59:41,183
��������������������������������� 
 ������������������������������...

240
01:59:45,592 --> 01:59:50,393
 ������������،������������ 
 ������������������������������?

241
01:59:52,899 --> 01:59:54,196
 ������������������������!

242
02:01:00,033 --> 02:01:04,197
 ������ ������������������������ ؟

243
02:01:07,507 --> 02:01:11,807
 ��������������������� ������...

244
02:02:24,250 --> 02:02:31,349
 ���������، ���������������...���������...
 ������������������������������...

245
02:02:47,373 --> 02:02:48,965
 ������... ��������������� ���������?

246
02:03:01,454 --> 02:03:04,252
 ������������������������ ؟

247
02:03:20,273 --> 02:03:29,238
 ���������������������������،
 ���������������، ������������ 
 ������������������������������?

248
02:04:20,199 --> 02:04:22,394
 ���������������...

249
02:04:25,304 --> 02:04:28,796
...���������������...

250
02:04:31,410 --> 02:04:34,004
 � � � ، ����������������������...

251
02:05:31,270 --> 02:05:38,233
���������، � ��������� ��������،
 ��، � ���������... ������...

252
02:06:10,209 --> 02:06:18,139
 � ��������������� 
 ���������������...

253
02:07:47,273 --> 02:07:55,681
 ���������������،������������������ 
 ���������، ������������، �� ������������،،
 ���������...

254
02:08:18,170 --> 02:08:31,345
 � ����������������������، ������، ���.
 ��������������������� ��� 
 ���������������������������...

255
02:08:43,295 --> 02:08:45,263
 ������!

256
02:09:34,313 --> 02:09:38,215
 ���������������������������������...

257
02:10:24,830 --> 02:10:28,197
 ������������������������!

258
02:10:48,687 --> 02:10:54,683
 ���������...
 ��������������������� انا...

259
02:13:28,480 --> 02:13:32,211
 ������! ������ ������������?

260
02:13:38,090 --> 02:13:40,183
 ���������... ���������������...

261
02:13:49,368 --> 02:13:52,166
...������������������...

262
02:14:09,288 --> 02:14:13,224
���������������������������������������!

263
02:14:24,636 --> 02:14:32,338
 ������������������������،��������������������� 
 ������������������������������������ ؟

264
02:14:45,657 --> 02:14:47,249
 ������������!
 ���������������������!

265
02:16:01,767 --> 02:16:03,325
 ������������������...

266
02:16:07,873 --> 02:16:09,170
 ������������������...

267
02:16:17,282 --> 02:16:19,182
 ���������������������.

268
02:16:30,295 --> 02:16:42,332
 ��������� @Alekseyr762012


